No início do mês de fevereiro através de Ofício enviado ao Comitê Brasileiro de Clubes – CBC, a Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos – CBDA comunicou a mudança da terminologia Maratonas Aquáticas para Águas Abertas, nome oficializado pela Confederação para todo território nacional.
Segundo a entidade o objetivo desta alteração é seguir as normas internacionais dentro do que se propõe as regras da própria Federação Internacional de Natação - FINA (que rege a modalidade), quanto do Comitê Olímpico Internacional - COI.
Na FINA o esporte é chamado de "Open Water", na tradução para o português “Águas Abertas”. Já o termo "Maratonas Aquáticas" está destinado somente para a distância dos 10 quilômetros, prova olímpica da modalidade.
Seguindo o Ofício enviado pela CBDA, o CBC também adotará, a partir de agora, o termo Águas Abertas para este esporte.